| Autor | ORTIZ, Anna Maria Balogh |
| Título | Adaptações: conjunções - disjunções - transmutações (do literário ao fílmico e ao televisual) |
| Universidade | Universidade de São Paulo - Escola de Comunicações e Artes, São Paulo
|
| Grau | Livre Docência |
| Data de entrega | 1991 |
| Data de defesa | 27.05.1991 |
| Descrição física | v.2; 518 f. |
| Disponibilidade | Biblioteca ECA |
| Filmografia | Filmografia dos filmes citados. |
| Fonte | dedalus.usp.br |
| Publicação | BALOGH, Anna Maria. Conjunções, disjunções, transmutações: da literatura ao cinema e à TV. São Paulo, Annablume, 2005, 2a.ed. |
| Notas | 6 anexos com relatório, capítulo do roteiro de Grande sertão: veredas, entrevista com Walter George Durst, roteiro de Tigipió, ilustrações de Vidas secas e filmografia. |
| Resumo | Tese que resulta de muitos anos de pesquisa na tentativa de delimitar as principais características do processo de adaptação da literatura para o cinema e a TV. A pesquisa feita individualmente foi sempre compartilhada com os alunos e testada em sua aplicabilidade na sala de aula. Obras literárias, fílmicas e televisuais brasileiras, foram analisadas para entender melhor não apenas o processo de transmutação, mas também algumas das características de nossa cultura, detectáveis nesta amostragem. Foram realizados também alguns estudos com obras estrangeiras, no entanto só as obras nacionais são objeto deste trabalho. |
| Observação | No v.1 (p.1-304) está o corpo da tese e no v.2 (p.1-214) os anexos. Na folha de rosto o nome da autora aparece como Ana Maria Balogh. |
